-
1 couac
couac [kwak]masculine noun* * *(colloq) kwak nom masculin Musique wrong note; fig jarring note* * *kwak nm1) (musical) wrong note2) (dans un projet, l'organisation de qch) hitch* * *couac○ nm Mus wrong note; fig jarring note; faire un couac Mus to play a wrong note; fig to strike a jarring note.[kwak] nom masculin[note] false note————————[kwak] onomatopée -
2 couac
n. m. Faire couac (joc.): To 'croak', to 'snuff it', to die. -
3 canard
canard [kanaʀ]masculine nouna. ( = oiseau) duck* * *kanaʀnom masculin1) ( animal) duck2) (colloq) ( sucre) sugar lump dipped in coffee or brandy3) (colloq) ( journal) rag (colloq), newspaper4) Musique ( fausse note) wrong note5) (colloq) ( terme d'affection) darling•Phrasal Verbs:••ça ne casse pas trois or quatre pattes à un canard — (colloq) it's nothing to write home about
* * *kanaʀ nm* * *canard nm1 Zool duck; chasse aux canards duck shooting; canard domestique/sauvage domestic/wild duck; marcher en canard to waddle; ⇒ vilain;2 Culin duck; canard à l'orange/aux olives duck in orange sauce/with olives;3 ○( sucre) sugar lump dipped in coffee or brandy;4 ○( journal) rag○, newspaper;5 ○( fausse nouvelle) false rumourGB; lancer des canards to spread false rumoursGB;6 Mus ( fausse note) wrong note;7 ○( terme d'affection) darling;8 Can ( bouilloire) kettle.canard de Barbarie Muscovy duck; canard boîteux fig lame duck; canard laqué Peking duck; canard mandarin mandarin duck.ça ne casse pas trois or quatre pattes à un canard○ it's nothing to write home about; glisser sur qn comme l'eau sur l'aile d'un canard to be like water off a duck's back to sb; il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages○ you should give people credit for some intelligence.[kanar] nom masculincanard à l'orange duck in orange sauce, duck à l'orange3. [terme affectueux]mon petit canard sweetie, sweetie-pie5. [informations] rumour6. [couac] false notefaire un canard to hit a false note, to go off key7. (familier) [sucre - au café] sugar lump dipped in coffee ; [ - à l'eau-de-vie] sugar lump dipped in eau-de-vie ; [ - au rhum] sugar lump dipped in rum8. MÉDECINE [bol] feeding cup
См. также в других словарях:
couac — [ kwak ] n. m. • coac 1544; onomat. 1 ♦ Son faux et discordant. ⇒ canard. Trompette qui fait un couac. Des couacs. 2 ♦ Fig. Maladresse, difficulté (cf. Fausse note). ● couac (synonymes) nom masculin Familier. Son faux ou discordant qu émet… … Encyclopédie Universelle
couac — 1. (kouak) s. m. Onomatopée burlesque qui se dit pour exprimer les fautes que font avec les instruments à anche ou à bocal les débutants qui n ont pas l embouchure. On le dit aussi des chanteurs. Faire des couac. Au plur. Des couac. HISTORIQUE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
canard — [ kanar ] n. m. • quanard XIIIe; p. ê. d un ca onomat. (caner « caqueter » XIIIe); ard, d apr. malard 1 ♦ Oiseau palmipède (anatidés), au bec jaune, large, aux ailes longues et pointues. Femelle, petits du canard. ⇒ cane , 1. caneton, canardeau.… … Encyclopédie Universelle
son — 1. son [ sɔ̃ ] , sa [ sa ] , ses [ se ] adj. poss. 3e pers. • son 842; formes atones des adj. lat. suus, sua, suos, suas→ sien. REM. Liaison : Son amie [ sɔ̃nami ] ou vieilli et région. [ sɔnami ] . I ♦ (Personnes) 1 … Encyclopédie Universelle
Le Grand Orchestre du Splendid — est un groupe français créé en 1977 au café théâtre Le Splendid. Sommaire 1 Histoire du groupe 2 Membres actuels 3 Discographie 3.1 … Wikipédia en Français
note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… … Encyclopédie Universelle
canarder — [ kanarde ] v. <conjug. : 1> • 1578; de canard 1 ♦ V. tr. Fam. Tirer sur (qqn) d un lieu où l on est à couvert, comme dans la chasse aux canards. Se faire canarder : se faire tirer dessus. Par ext. absolt Ça commence à canarder de toutes… … Encyclopédie Universelle
Prix de l'humour politique — À partir de 1988, un « prix de l humour politique » est décerné par le Club de l humour politique, fondé par la conseillère de Paris Jacqueline Nebout. Il « récompense » divers politiciens français ayant prononcé la phrase la… … Wikipédia en Français
Le Hareng Saur — Prospectus dessiné par Franc Lamy pour le livret du récital par Coquelin cadet du Hareng saur de Charles Cros avec la musique d Ernest Cabaner. Le Hareng saur[1 … Wikipédia en Français
Le Hareng saur — Prospectus dessiné par Franc Lamy pour le livret du récital par Coquelin cadet du Hareng saur de Charles Cros avec la musique d Ernest Cabaner. Le Hareng saur[1] est … Wikipédia en Français
Le hareng saur — Prospectus dessiné par Franc Lamy pour le livret du récital par Coquelin cadet du Hareng saur de Charles Cros avec la musique d Ernest Cabaner. Le Hareng saur[1 … Wikipédia en Français